Description
«Χοροί της Κύπρου»
The Book with scores and the CD (UPC: 198015611585) will be shipped by Monday, 24th of April, 2023.
The cost of shipping by post or courrier is borne by the buyer.
To βιβλίο εμπεριέχει παρτιτούρες (ευρωπαϊκό σύστημα γραφής με συγχορδίες) και το CD (UPC: 198015611585).
Με την αγορά, το βιβλίο με το ένθετο cd θα σας σταλoύν από τη Δευτέρα, 24 Απριλίου 2023 και μετά.
Το κόστος αποστολής μέσω ταχυδρομείου ή courrier, επιβαρύνει τον αγοραστή.
Δισκογραφικό έργο 26 οργανικών σκοπών από την Κύπρο, μαζί με βιβλίο με τις παρτιτούρες τους, που παίζονταν με κύριο όργανο το βιολί, ως πρώτη επίσημη ολοκληρωμένη μελωδική καταγραφή τους.
Συντελεστές:
Μουσικοί:
- Παύλος Μιχαηλίδης, Βιολί
- Ανδρέας Ανδρέου, Λαούτο
- Χριστόδωρος Μνάσωνος, Πολίτικο Λαούτο
- Στρατής Σκουρκέας, Κρουστά
Τεχνικοί:
- Ηχοληψία/ Editing/ Mixing: Μικαέλλα Τσαγγάρη (The Elbow Room, Records & Productions, Λευκωσία, Κύπρος) (Σαπφούς 7, 2007, Λευκωσία, Κύπρος)
- Mastering: Χρήστος Μέγας, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
Σχεδιασμός:
- Χαρακτικό Εξωφύλλου: γιώργος Α. Κωνσταντίνου (Περί τέχνης – Through Art), Λευκωσία, Κύπρος
- Σχεδιασμός, Σελίδωση, Επιμέλεια εξωφύλλου: Theopress Ltd, Λευκωσία, Κύπρος
- Φιλολογική επιμέλεια κειμένων: Παύλος Μαυρογιάννης
Σειρά κομματιών στον δίσκο «Χοροί της Κύπρου» / Setlist
Τίτλος Ελληνικά | Τίτλος Αγγλικά | Türkçe Başlık | |
1 | Ταξίμι I (Βιολί) | Taxim I (Violin) | Taksim I (Keman) |
2 | 1ος Αντρικός Καρτσιλαμάς | 1st Men Kartsilamas | Birinci Erkek Karşılaması |
3 | 2ος Αντρικός Καρτσιλαμάς | 2nd Men Kartsilamas | İkinci Erkek Karşılaması |
4 | 3ος Αντρικός Καρτσιλαμάς | 3rd Men Kartsilamas | Üçüncü Erkek Karşılaması |
5 | 4ος Αντρικός Καρτσιλαμάς | 4th Men Kartsilamas | Dördüncü Erkek Karşılaması |
6 | Μπάλος Α’ μετά τους Αντρικούς Καρτσιλαμάδες | Balos A′ After Men’s Kartsilamas | Beşinci Erkek Karşılaması (Balos A’) |
7 | Μπάλος Β’ μετά τους Αντρικούς Καρτσιλαμάδες | Balos B′ After Men’s Kartsilamas | Beşinci Erkek Karşılaması (Balos B’) |
8 | Ταξίμι ΙΙ (Πολίτικο Λαούτο) | Taxim II (Lavta – Christodoros Mnasonos) | Taksim II (Lavta) |
9 | Συρτός Κλαμούρης | Klamouris Syrtos | Klamouris Sirtosu |
10 | Συρτός Μορφίτικος | Morfitikos Syrtos | Morfu Sirtosu |
11 | Συρτός Σκαλιώτικος (Μαντηλιού) | Skaliotikos Syrtos (Mantiliou) | İskele Sirtosu |
12 | Ζεϊμπέκικο Σκαλιώτικο | Skaliotiko Zeibekiko | İskele Zeybeği |
13 | Ζεϊμπέκικο Αράπικο | Arabiko Zeibekiko | Arap Zeybeği |
14 | Ζεϊμπέκικο Σαρχός | Sarhos Zeibekiko | Sarhoş/AbohorZeybeği |
15 | Ζεϊμπέκικο Κλέφτικο | Kleftiko Zeibekiko | Kleftigo Zeybeği |
16 | Ζεϊμπέκικο Καλοχωρίτικο | Kalohoritiko Zeibekiko | Kalohorio Zeybeği |
17 | Ταξίμι IΙI (Πολίτικο Λαούτο) | Taxim III (Lavta – Christodoros Mnasonos) | Taksim III (Lavta) |
18 | Μάντρα | Mantra Dance | Mandıra Dansı |
19 | Σούστα | Sousta Dance | Susta Dansı |
20 | Σιναλίκ | Sinalik | Sinalık |
21 | Ο χορός του Παλιωμάτου (Πάλης) | O Horos Tou Paliomatou (Palis) – the Wrestlingmatch | Mücadele/GüreşDansı |
22 | Δρεπάνιν – Το μασιαίριν | Sickle “drepani” Dance – To Masherin | Orak Dansı (cam) |
23 | Ταξίμι IV (Λαούτο) | Taxim IV (Laouto – Andreas Andreou) | Taksim IV (Laouto) |
24 | 1os Γυναικείος Καρτσιλαμάς | 1st Women Kartsilamas | Birinci Kadın Karşılaması |
25 | 2os Γυναικείος Καρτσιλαμάς | 2nd Women Kartsilamas | İkinci Kadın Karşılaması |
26 | 3os Γυναικείος Καρτσιλαμάς | 3rd Women Kartsilamas | Üçüncü Kadın Karşılaması |
27 | 4os Γυναικείος Καρτσιλαμάς | 4th Women Kartsilamas | Dördüncü Kadın Karşılaması |
28 | Μπάλος μετά τους Γυναικείους Καρτσιλαμάδες | Balos After Women’s Kartsilamas | Beşinci Kadin Karşılaması (Balos) |
29 | Συρτός Σμυρνέικος (Άρμα) & Φλογέρα | Smyrneikos (Arma) & Flogera Syrtos | İzmir &Flüt Sirtosu (SavaşArabası) |
30 | Συρτός Ρομάντζα | Romantza Syrtos | Romantza Sirtosu |